Trong tiểu thuyết của Annie Proulx, The Shipping News, trích dẫn "Vào tháng 1, nó luôn luôn là mùa đông" làm nổi bật bản chất khắc nghiệt và không ngừng của mùa đông ở Newfoundland. Cụm từ này gói gọn sự chuyển đổi sang độ sâu của mùa đông đặc trưng cho sự sống trong môi trường ven biển gồ ghề này, nơi tuyết và lạnh trở thành bối cảnh cho các cuộc đấu tranh và khả năng phục hồi của các nhân vật. Thời tiết thường nghiêm trọng phản ánh các giai điệu cảm xúc của câu chuyện, đại diện cho cả thách thức và tính liên tục.

Việc đề cập đến tháng 1 cho thấy bản chất theo chu kỳ của các mùa và cuộc sống, nơi mùa đông đến là không thể tránh khỏi và có thể dự đoán được. Nó tượng trưng cho một khoảng thời gian phản ánh và sức chịu đựng cho nhân vật chính, Quoyle, khi anh ta đối đầu với cả quá khứ và thực tế khắc nghiệt của cuộc đời mình. Thông qua hình ảnh này, Proulx tạo tiền đề cho các chủ đề sinh tồn, tuổi tác và vẻ đẹp khắc nghiệt của phong cảnh của Newfoundlanders, hình thành nên cuộc sống và trải nghiệm của họ.