Trong "Wolves of the Beyond" của Kathryn Lasky, một nhân vật tên Faolan lẩm bẩm là một cụm từ bí ẩn, "Cag Maglosc", báo hiệu sự đau khổ hoặc thất vọng của anh ta. Khoảnh khắc này là đáng chú ý vì nó dẫn anh ta thể hiện bản thân với những gì dường như là một sự tuôn ra dữ dội của những lời nguyền rủa cổ xưa liên quan đến văn hóa sói cũ, minh họa thêm cho sự hỗn loạn cảm xúc của anh ta.

Thông qua phản ứng của Faolan, độc giả có một cái nhìn thoáng qua về di sản ngôn ngữ phong phú và chiều sâu của cảm xúc mà những con sói giữ đối với truyền thống và cuộc đấu tranh của họ. Cảnh này nhấn mạnh tầm quan trọng của ngôn ngữ trong việc truyền đạt tình cảm mạnh mẽ, cũng như kết nối với bản sắc văn hóa trong cộng đồng Wolf.