Bạn có thể nói rằng doanh nghiệp của bạn đã mở rộng nếu nó đã đi từ việc sở hữu một ấm trà sang hai? Bằng cách nào đó cô nghĩ rằng Tiến sĩ Lợi nhuận sẽ trả lời cả hai câu hỏi đó bằng một cái lắc đầu. Tất nhiên, bản thân cô đã mở rộng trong Girth kể từ khi cơ quan được thành lập, nhưng cô không nghĩ rằng một hình thức tăng trưởng như vậy là những gì tác giả của bài báo có trong tâm trí.
(Could you say that your business had expanded if it had gone from owning one teapot to two? Somehow she thought that Dr. Profit would answer both those questions with a shake of his head. Of course, she herself had expanded in girth since the agency was founded, but she did not think that such a form of growth was what the author of the article had in mind.)
Nhân vật phản ánh về khái niệm mở rộng kinh doanh bằng cách đặt câu hỏi liệu chỉ tăng số lượng trà từ một đến hai cấu thành tăng trưởng thực sự. Cô dự đoán rằng Tiến sĩ Lợi nhuận, một nhân vật am hiểu, có thể sẽ không đồng ý với một định nghĩa hẹp như vậy về sự mở rộng. Điều này cho thấy rằng cần có các hình thức tăng trưởng sâu sắc hơn, đáng kể hơn để đủ điều kiện là tiến bộ thực sự trong kinh doanh.
Ngoài ra, nhân vật hài hước so sánh sự tăng trưởng cá nhân của cô về quy mô kể từ khi cơ quan thành lập với ý tưởng tăng trưởng kinh doanh. Sự kết hợp này làm nổi bật nhận thức của cô ấy rằng những thay đổi vật lý don don tương đương với những tiến bộ chuyên nghiệp hoặc hoạt động thường được coi là có ý nghĩa trong kinh doanh. Bình luận nhấn mạnh rằng một quan điểm rộng hơn về tăng trưởng là điều cần thiết cho cả cá nhân và doanh nghiệp.