Đối với Archie là một chuyên gia trong việc chia các vấn đề của cuộc sống thành kinh doanh nam và nữ. Một tủ trống và một tấm đầy đủ là công việc của người đàn ông, một cái tủ đầy đủ và một tấm trống mối quan tâm của người phụ nữ.
(For Archie was an expert in dividing the affairs of life into men's business and women's business. An empty cupboard and a full plate were the man's business, a full cupboard and an empty plate the concern of the woman.)
Câu nói nêu bật vai trò giới truyền thống trong đời sống trong nước, theo cảm nhận của Archie. Ông phân loại trách nhiệm dựa trên giới tính, nơi kinh doanh nam giới xoay quanh tình trạng duy trì được thể hiện bằng một tấm đầy đủ hoặc trống rỗng, ngụ ý tập trung vào các thành tựu bên ngoài và vai trò của nhà cung cấp. Trong khi đó, việc...