từ lâu anh đã chấp nhận sự thật rằng Berlin đã nghi ngờ anh nhiều hơn. theo một cách nào đó, đó là sự bảo vệ của anh ấy; anh ấy không bao giờ thắng được mọi lần tung xúc xắc. nếu kẻ thù giết anh ta, người khác sẽ thay thế anh ta. kẻ thù sẽ phải bắt đầu lại từ đầu. anh ta là một món hàng được biết đến... chấp nhận một con quỷ hiện có.
(he'd long ago accepted the fact that berlin more than suspected him. in a way it was his protection; he'd by no means won every roll of the dice. if the enemy killed him, someone else would take his place. the enemy would have to start all over again. he was a known commodity... accept an existing devil.)
Nhân vật chính trong "The Rhinemann Exchange" chấp nhận sự thật rằng Berlin nhận thức rõ ràng về hành động của mình. Anh ta coi sự thừa nhận này không phải là điểm yếu mà là một phương tiện bảo vệ mang lại cho anh ta lợi thế chiến lược. Mặc dù phải đối mặt với những thất bại và thách thức, nhưng danh tiếng đã được khẳng định của anh ấy có nghĩa là anh ấy sẽ không dễ dàng bị thay thế nếu bị loại.
Ý tưởng trở thành một "mặt hàng được biết đến" nói lên sự phức tạp của hoạt động gián điệp, nơi sự quen thuộc tạo ra một mức độ an ninh nhất định. Nhu cầu của kẻ thù bắt đầu lại trong việc theo dõi và tìm hiểu một cá nhân mới mang lại cho hắn một dạng đòn bẩy hiếm có, củng cố quan điểm rằng đôi khi, chấp nhận một tình huống bấp bênh có thể có lợi trong trò chơi trí tuệ có tính rủi ro cao.
