Trong đoạn văn này từ "dòng chảy nước mắt của Philip K. Dick, cảnh sát nói," nhân vật chính trải nghiệm một khoảnh khắc mãnh liệt được đánh dấu bằng một mối liên hệ tình cảm sâu sắc với Heather. Khi cô nắm lấy những ngón tay của mình, anh cảm thấy sức nặng của tình yêu của cô nhưng chẳng mấy chốc thấy mình bị bao bọc trong một khoảng trống. Sự im lặng sâu sắc này tương phản mạnh mẽ với sự ấm áp và sự hiện diện mà anh cảm thấy chỉ một lúc trước.

Sự vắng mặt của ánh sáng, âm thanh và các kích thích khác lặp lại sự trống rỗng mà anh ta phải đối mặt, nhấn mạnh nỗi đau đã thay thế kết nối của họ. Trải nghiệm siêu thực này minh họa một khoảnh khắc chính của sự cô lập và mất mát, cộng hưởng với chủ đề tuyệt vọng hiện sinh thấm vào tiểu thuyết.