Anh liếc nhìn tôi, rồi cười khúc khích. Sprezzatura là một từ tiếng Ý. Có nghĩa là nghệ thuật làm cho một cái gì đó khó khăn trông dễ dàng.
(He glanced at me, then chuckled. Sprezzatura's an Italian word. Means the art of making something difficult look easy.)
Câu nói nêu bật khái niệm "sprezzatura", đó là một thuật ngữ của Ý mô tả nghệ thuật thực hiện các nhiệm vụ khó khăn với vẻ ngoài dễ dàng. Nó cho thấy rằng kỹ năng thực sự và sự thành thạo thường nằm trong khả năng làm cho các hành động phức tạp có vẻ đơn giản và duyên dáng với người khác.
Ý tưởng về sự dễ dàng vượt qua ranh giới văn hóa và có thể được áp dụng cho các khía cạnh khác nhau của cuộc sống, từ nghệ thuật và hiệu suất đến những thách thức hàng ngày. Nó khuyến khích các cá nhân trau dồi kỹ năng của họ ở mức độ đến mức họ có thể thực hiện họ một cách suôn sẻ, do đó truyền cảm hứng cho sự ngưỡng mộ và đánh giá cao mà không xuất hiện quá căng thẳng hoặc tự giác.