Nhà sau nửa đêm sau một cuộc tranh luận về cách diễn đạt của một quy định của một thành phố nhỏ khi tái chế chai, anh ta cảm thấy như mình là một cái ghim trong bản lề quyền lực.
(Home after midnight from a debate on the wording of a minor municipal bylaw on bottle recycling, he felt like he was a pin in the hinge of power.)
Sau một đêm dài để thảo luận về một quy định của một thành phố nhỏ liên quan đến việc tái chế chai, nhân vật trong tin tức vận chuyển phản ánh ý thức về sự không đáng kể của anh ta trong bối cảnh chính trị. Anh ta nhận ra rằng anh ta chỉ là một phần nhỏ của một hệ thống lớn hơn nhiều, giống như một cái ghim trong bản lề, điều này cho thấy rằng trong khi sự đóng góp của anh ta có vẻ nhỏ, nó đóng một vai trò trong chức năng chung của quản trị.
Khoảnh khắc nội tâm này làm nổi bật những đóng góp thường bị bỏ qua của các công dân bình thường trong các vấn đề công dân. Nó nhấn mạnh ý tưởng rằng ngay cả các cuộc thảo luận dường như tầm thường cũng có thể ảnh hưởng đến cơ chế quyền lực và quản trị, cung cấp một lời nhắc nhở về sự kết nối của các tiếng nói riêng lẻ trong cộng đồng.