Có bao nhiêu người trong chúng ta đào mộ của chính mình, William nghĩ. Chúng tôi đào chúng với sức sống và quyết tâm, không biết về những hàm ý, nhưng với tất cả niềm tin của những người không thực sự biết họ đang làm gì, những người không thấm nhuần trước những nguy hiểm mà người khác có thể nhìn thấy rõ ràng.
(How many of us dig our own graves, thought William. We dig them with vigour and determination, unaware of the implications, but with all the conviction of those who do not really know what they are doing, who are impervious to the dangers that others can see so clearly.)
Trong "A Âm mưu của bạn bè" của Alexander McCall Smith, nhân vật William phản ánh trên những con đường vô ý mà mọi người thường đi trong cuộc sống. Ông quan sát làm thế nào các cá nhân có thể năng lượng theo đuổi các hành động có thể dẫn đến sự sụp đổ của họ, dường như không biết gì về những rủi ro liên quan. Phép ẩn dụ...