Tôi là người bảo vệ Ga'hoole. Từ đêm này, tôi dành cả cuộc đời mình để bảo vệ Owlkind. Tôi sẽ không bị ảnh hưởng trong nhiệm vụ của mình. Tôi sẽ hỗ trợ anh trai và chị gái của tôi những người bảo vệ trong thời kỳ chiến đấu và trong thời kỳ hòa bình. Tôi là đôi mắt trong đêm, sự im lặng trong gió. Tôi là những người khác qua ngọn lửa, chiếc khiên bảo vệ người vô tội. Tôi sẽ tìm cách đeo vương miện, cũng không giành được bất kỳ vinh quang nào. Và tất cả những điều này tôi làm thề với danh dự của tôi với tư cách là người bảo vệ Ga'hoole cho đến khi những ngày của tôi trên trái đất này không còn nữa. Đây là lời thề của tôi. Đây là cuộc sống của tôi. Bởi Glaux, tôi thề.
(I am a Guardian of Ga'Hoole. From this night on I dedicate my life to the protection of owlkind. I shall not swerve in my duty. I shall support my brother and sister Guardians in times of battle and in times of peace. I am the eyes in the night, the silence within the wind. I am the talons through the fire, the shield that guards the innocent. I shall seek to wear no crown, nor win any glory. And all these things I do swear upon my honor as a Guardian of Ga'Hoole until my days on this earth cease to be. This be my vow. This be my life. By Glaux, I do swear.)
Trích dẫn nói lên sự cam kết và cống hiến sâu sắc của một người giám hộ của Ga'hoole, một tổ chức dành cho việc bảo vệ Owls. Nó nhấn mạnh một cuộc sống phục vụ cho Owlkind, nơi Người giám hộ không chỉ hỗ trợ các đồng nghiệp trong thời gian xung đột mà còn để duy trì sự hiện diện kiên định trong những khoảnh khắc hòa bình. Ngôn ngữ ẩn dụ được sử dụng nhấn mạnh vai trò của người bảo vệ như một trọng điểm, minh họa trách nhiệm của họ thông qua hình ảnh sống động về đêm, sự im lặng và các lực lượng nguyên tố.
Lời thề này phản ánh một thái độ vị tha, ưu tiên phúc lợi của người khác hơn vinh quang cá nhân. Lời thề của người bảo vệ là một trong những danh dự và lòng trung thành, hứa hẹn sự cảnh giác và bảo vệ người vô tội không ngừng trong khi từ bỏ bất kỳ mong muốn nào đối với các giải thưởng. Cam kết này gói gọn sự bản chất của chủ nghĩa anh hùng được tìm thấy trong loạt bài, làm nổi bật các chủ đề về sự hy sinh và nghĩa vụ đối với một nguyên nhân lớn hơn chính mình. Cuối cùng, lời thề là một minh chứng cho mục đích cao quý hướng dẫn Người bảo vệ trong nhiệm vụ của họ.