Tôi đã thấy rằng sự do dự, hơn bất cứ điều gì, là một trở ngại vô hình đã giữ tôi khỏi niềm vui. Tôi đã thấy rằng thời điểm với tất cả các ý nghĩa của nó di chuyển vào thời điểm tôi đã xem xét lại liệu có nên vào nó hay không. Tôi không nói rằng chúng ta nên luôn luôn là bốc đồng. Ở mức độ, tôi đã phát hiện ra, hết lần này đến lần khác, rằng tôi biết những gì tôi cần làm nhưng chỉ từ chối nó, và đó là sự do dự nhỏ này, sự kháng cự nhỏ này để vào những gì có thật, khiến cuộc sống cảm thấy trung lập hoặc ngoài tầm với.
(I have found that hesitation, more than anything, has been the invisible hitch that has kept me from joy. I've found that the moment with all its meaningoften moves on by the time I've reconsidered whether or not to enter it. I am not saying we should always be impulsive. More to the point, I have discovered, again and again, that Iusually know what I need to do but just deny it, and it is this small hesitation, this small resistance to enter what is real, that makes life feel neutral or out of reach.)
Trong đoạn trích từ "Cuốn sách Awakening" của Mark Nepo, tác giả phản ánh về cách do dự đã cản trở khả năng trải nghiệm niềm vui và nắm lấy những khoảnh khắc có ý nghĩa. Ông nhấn mạnh rằng hành động của sự suy nghĩ quá mức có thể khiến cơ hội biến mất khi anh tranh luận về việc có nên tham gia vào cuộc sống đầy đủ hay không. Điều này nhấn mạnh tầm quan trọng của việc có mặt và nhận ra khi nào nên hành động thay vì bị cuốn vào những nghi ngờ.
Nepo gợi ý rằng trong khi sự bốc đồng không phải lúc nào cũng lý tưởng, anh ta thường biết những gì anh ta cần làm sâu hơn nhưng cho phép những do dự nhỏ giữ anh ta lại. Sự kháng cự này có thể tạo ra cảm giác tách rời khỏi sự phong phú của cuộc sống, làm cho những trải nghiệm cảm thấy không được thỏa mãn. Cuối cùng, ông ủng hộ nhận thức rõ hơn về những khoảnh khắc này và khuyến khích nắm lấy chúng mà không chậm trễ cho một sự tồn tại sôi động và kết nối hơn.