Chính xác thì tôi sẽ trở thành công cụ mà bạn muốn tôi trở thành, Ender thầm nói, nhưng ít nhất tôi sẽ không bị lừa vào đó. Tôi sẽ làm điều đó bởi vì tôi chọn thế, không phải vì bạn đã lừa tôi, đồ khốn ranh mãnh.
(I'll become exactly the tool you want me to be, said Ender silently, but at least I wont be fooled into it. I'll do it because I choose to, not because you tricked me, you sly bastard.)
Trong "Ender's Game", Ender Wiggin vật lộn với sự thao túng và kiểm soát, thề sẽ giữ lại quyền tự quyết của mình ngay cả khi phải tuân theo mong đợi của người khác. Anh ta nhận ra áp lực phải trở thành vũ khí cho những kẻ nắm quyền nhưng khẳng định rằng hành động của anh ta sẽ được thúc đẩy bởi sự lựa chọn có ý thức của chính anh ta chứ không phải là sự lừa dối. Quyết tâm nội tâm này nêu bật cuộc đấu tranh của Ender chống lại những ảnh hưởng bên ngoài.
Khoảnh khắc này phản ánh một chủ đề quan trọng trong câu chuyện: sự căng thẳng giữa quyền tự chủ và sự thao túng. Tuyên bố của Ender bộc lộ mong muốn đi theo con đường tự quyết giữa những thách thức do những kẻ tìm cách lợi dụng anh cho mục đích của họ đặt ra. Nhận thức của anh ấy về tình huống củng cố sự phức tạp của nhân vật khi anh ấy cố gắng duy trì sự chính trực trong khi đối mặt với những đối thủ đáng gờm.
