Tôi sẽ không can thiệp vào nó. Nó làm cho một người đàn ông trở nên hèn nhát: một người đàn ông không thể ăn cắp nhưng nó buộc tội anh ta; Một người đàn ông không thể thề nhưng nó kiểm tra anh ta; Một người đàn ông không thể nói dối với vợ của người hàng xóm nhưng nó phát hiện ra anh ta. 'Đây là một tinh thần đỏ mặt, xấu hổ, đột biến trong lòng của một người đàn ông. Nó lấp đầy một người đàn ông đầy chướng ngại vật. Nó làm cho tôi một lần khôi phục một chiếc ví vàng mà tôi đã tìm thấy. Nó ăn xin bất kỳ người đàn ông giữ nó. Nó được biến ra khỏi các thị trấn và thành phố vì một điều nguy hiểm, và mọi người đàn ông có nghĩa là sống những nỗ lực tốt để tin tưởng vào chính mình và sống mà không có nó.

---

(I'll not meddle with it. It makes a man a coward: a man cannot steal but it accuseth him; a man cannot swear but it checks him; a man cannot lie with his neighbor's wife but it detects him. 'Tis a blushing, shamefaced spirit that mutinies in a man's bosom. It fills a man full of obstacles. It made me once restore a purse of gold that by chance I found. It beggars any man that keeps it. It is turned out of towns and cities for a dangerous thing, and every man that means to live well endeavors to trust to himself and live without it.)