Tôi ở đây, Satan," anh nói. "Tôi không thể nhìn thấy bạn, và có thể bạn có thể di chuyển nhanh hơn tôi có thể, nhưng tôi vẫn ở đây, và nhờ ân sủng của Chúa và quyền năng của Chúa Thánh Thần, tôi dự định trở thành một cái gai bên cạnh bạn cho đến khi một trong chúng ta chịu đựng đủ!
(I'm here, Satan," he said. "I can't see you, and maybe you can move faster than I can, but I'm still here, and by the grace of God and the power of the Holy Spirit I intend to be a thorn in your side until one of us has had enough!)
Trong "This Present Darkness" của Frank E. Peretti, nhân vật chính đứng lên thách thức thế lực của cái ác, tượng trưng bởi Satan. Thừa nhận những hạn chế của mình, anh bày tỏ sự quyết tâm và niềm tin kiên cường vào Chúa và Chúa Thánh Thần. Cam kết của anh ấy là trở thành nguồn phản kháng thường xuyên làm nổi bật cuộc đấu tranh nội tâm giữa thiện và ác, nhấn mạnh sức mạnh của đức tin trong thời kỳ đối nghịch.
Câu trích dẫn gói gọn quyết tâm đối đầu với bóng tối của nhân vật mặc dù không biết về chiến thuật của nó. Bằng cách tuyên bố ý định trở thành "cái gai trong mắt bạn", anh ta gợi lên cảm giác phản đối không ngừng chống lại các thế lực ác độc, cho thấy rằng cuộc chiến giữa thiện và ác đang diễn ra và đầy thách thức. Sự căng thẳng này thúc đẩy câu chuyện, tập trung vào tầm quan trọng của đức tin và khả năng phục hồi khi đối mặt với cuộc chiến tâm linh.
