Tôi không phải là người cổ xưa, em yêu. Tôi mới năm mươi thôi. Và khi nói đến tình dục, một phụ nữ ở độ tuổi năm mươi thường có thể tồn tại lâu hơn một người đàn ông bằng nửa tuổi cô ấy.
(I'm not ancient, darling. I'm only fifty. And when it comes to sex a woman of fifty can often outlast a man half her age.)
Trong cuốn sách “Sức mạnh của phụ nữ”, Barbara Taylor Bradford thách thức những định kiến phổ biến về tuổi già, đặc biệt là về phụ nữ và tình dục của họ. Cô nhấn mạnh, tuổi năm mươi không phải là dấu hiệu của sự “cổ xưa” mà là độ tuổi mà người phụ nữ vẫn có sức sống và sự quyến rũ. Quan điểm này khuyến khích một cái nhìn tích cực về sự lão hóa, cho thấy rằng phụ nữ có thể phát triển tốt trong cuộc sống cá nhân của họ khi bước vào tuổi trung niên.
Bradford nhấn mạnh một khẳng định táo bạo rằng một phụ nữ năm mươi tuổi có thể có khả năng thể chất tương đương, nếu không nói là hơn, trong các mối quan hệ thân mật so với những người đàn ông trẻ tuổi. Câu nói này không chỉ khẳng định sức sống tình dục của phụ nữ lớn tuổi mà còn tiếp thêm sức mạnh để họ đón nhận tuổi tác mà không xấu hổ hay do dự. Câu chuyện thúc đẩy ý tưởng rằng sự lão hóa không làm giảm ham muốn hoặc hiệu suất, cuối cùng thúc đẩy sự tự tin của phụ nữ khi họ bước vào các giai đoạn sau của cuộc đời.
