Tôi nghĩ rằng đó là khá tốt. Vì vậy, sau đó tôi đã làm phiền cha tôi tại máy đánh chữ của anh ấy, và hỏi anh ấy di sản của tôi là gì từ phía anh ấy của gia đình. Sau đó tôi không biết tinh trùng là gì, và vì vậy sẽ không hiểu câu trả lời của anh ấy trong vài năm. Chàng trai của tôi, anh ấy nói, bạn có nguồn gốc từ một hàng dài các bộ vô địch nòng nọc quyết tâm, tháo vát, siêu nhỏ mỗi người.
(I thought that was pretty good. So then I disturbed my father at his typewriter, and asked him what my heritage was from his side of the family. I didn't know then what sperm was, and so wouldn't understand his answer for several years. My boy, he said, you are descended from a long line of determined, resourceful, microscopic tadpoles-champions every one.)
Người kể chuyện phản ánh về một khoảnh khắc từ thời thơ ấu khi ông đặt câu hỏi cho cha mình về di sản gia đình của họ. Ông tò mò nhưng không biết về sự phức tạp của di truyền và sinh sản. Câu trả lời của cha anh, mà anh không thể nắm bắt đầy đủ vào thời điểm đó, gợi ý về một dòng dõi sâu sắc và hài hước gắn liền với nguồn gốc sinh học của anh.
Phản ứng của người cha hài hước liên kết tổ tiên của họ với "nòng nọc siêu nhỏ", đóng khung nó như một di sản của khả năng phục hồi và quyết tâm. Di sản vui tươi này làm nổi bật ý tưởng rằng mỗi cá nhân xuất phát từ một di sản sinh tồn, thiết lập một giai điệu của cả sự dí dỏm và hướng nội trong suốt câu chuyện.