Tôi đã cố gắng hơn một lần để nói với bạn, để truyền đạt những gì tôi biết. Bạn đã không hoặc không thể nghe. Bạn không thể hiển thị cho bất cứ ai những gì anh ấy đã không thấy.
(I tried more than once to tell you, to communicate what I know. You did not or could not listen. You can not show to anyone what he has not seen.)
Trong "Các chữ cái Yage", William S. Burroughs khám phá sự phức tạp của giao tiếp và hiểu biết. Ông phản ánh về cuộc đấu tranh để truyền đạt những hiểu biết sâu sắc hoặc kinh nghiệm cho một người có thể không thể hoặc không muốn nắm bắt chúng. Chủ đề này cho thấy rằng sự hiểu biết thực sự đòi hỏi một bối cảnh hoặc quan điểm được chia...