Nếu một cơn bão là một đêm khác trong một cuộc hôn nhân tồi tệ, một cơn lốc xoáy là một ngày mù.
(If a hurricane is another night in a bad marriage, a tornado is a blind date.)
Trích dẫn so sánh sự không thể đoán trước của thảm họa tự nhiên với trải nghiệm cá nhân trong các mối quan hệ. Một cơn bão, được ví như một cuộc hôn nhân tồi tệ, biểu thị một trải nghiệm quen thuộc, áp đảo có thể vừa hỗn loạn vừa phá hoại, nhưng những người tham gia nhận thức được những gì mong đợi. Ngược lại, một cơn lốc xoáy đại diện cho một ngày mù, mang lại sự bất ngờ và không chắc chắn, nơi các cá nhân có thể phải đối mặt với một tình huống bất ngờ và không thể kiểm soát được.
Sự tương tự này nhấn mạnh các mức độ khác nhau của sự khó đoán và cổ phần cá nhân liên quan đến cả thảm họa tự nhiên và tương tác của con người. Michael Lewis, trong "Rủi ro thứ năm", sử dụng so sánh này để minh họa chủ đề rộng hơn về rủi ro và sự không chắc chắn trong cuộc sống và quản trị, phản ánh sự phức tạp mà các cá nhân phải đối mặt trong các bối cảnh khác nhau.