Nếu chúng ta bắt đầu bầu các tổng thống trên cơ sở sự thuần khiết tình dục của họ, một số quái vật thực sự sẽ vào Nhà Trắng.
(If we start electing presidents on the basis of their sexual purity, some real monsters will get into the White House.)
Trích dẫn của Hunter S. Thompson nêu bật bản chất có vấn đề của việc ưu tiên đạo đức cá nhân hơn các bằng cấp chính trị khi lựa chọn các nhà lãnh đạo. Ông cảnh báo rằng nếu cử tri chọn tổng thống chỉ dựa trên hành vi tình dục của họ, họ có thể vô tình bầu các cá nhân có nhân vật đáng ngờ, dẫn đến hậu quả bất lợi cho xã hội. Quan điểm này cho thấy rằng sự tập trung hẹp vào cuộc sống cá nhân có thể đánh lạc hướng khỏi khả năng và chính sách của một ứng cử viên thực sự tác động đến quốc gia.
Bình luận của Thompson phản ánh một mối quan tâm rộng lớn hơn về cách các giá trị xã hội ảnh hưởng đến các lựa chọn chính trị. Nó phục vụ như một lời nhắc nhở để xem xét bức tranh hoàn chỉnh của một ứng cử viên, nhấn mạnh rằng hành vi cá nhân không nên làm lu mờ năng lực hoặc cam kết của họ để phục vụ công chúng. Bằng cách nhận ra những cạm bẫy tiềm năng của một tiêu chí bầu cử như vậy, chúng ta có thể phấn đấu cho một cách tiếp cận nhiều sắc thái hơn để lựa chọn lãnh đạo ưu tiên tính toàn vẹn và hiệu quả đối với tư thế đạo đức đơn thuần.