Nếu tất cả chúng ta đều chịu trách nhiệm cho những hành vi sai trái của các chính phủ đại diện cho chúng ta, thì suy nghĩ của Isabel, thì gánh nặng đạo đức sẽ quá lớn.
(If we were all responsible for the misdeeds of the governments that represent us, thought Isabel, then the moral burden would be just too great.)
Trong "bạn bè, người yêu, sô cô la", Isabel phản ánh về ý nghĩa đạo đức sâu sắc của việc giữ các cá nhân chịu trách nhiệm về hành động của chính phủ của họ. Cô vật lộn với sức nặng của trách nhiệm áp đảo sẽ đến nếu mọi người bị buộc tội với những hành vi sai trái của những người nắm quyền lực. Suy nghĩ này khiến cô phải xem xét sự phức tạp của đạo đức trong một thế giới nơi các quyết định chính trị có thể dẫn đến tác hại lớn.
Cuộc đấu tranh nội bộ của Isabel làm nổi bật vấn đề nan giải của trách nhiệm cá nhân so với tập thể. Nó cho thấy rằng trong khi các cá nhân có thể không đồng ý hoặc hỗ trợ các hành động của chính phủ của họ, thì khái niệm bị giữ lại cho những hành động đó cảm thấy không thể đo lường được. Điều này phản ánh một câu hỏi sâu sắc hơn về vai trò của chúng tôi là công dân và gánh nặng trách nhiệm trong một bối cảnh chính trị phức tạp.