sự thiếu hiểu biết về người khác sinh ra sợ hãi; sợ hãi sinh ra hận thù; hận thù sinh ra bạo lực; bạo lực sinh ra bạo lực hơn nữa cho đến khi những quyền duy nhất, luật pháp duy nhất, là bất cứ điều gì mà người có quyền lực nhất mong muốn.
(ignorance of the Other engenders fear; fear engenders hatred; hatred engenders violence; violence engenders further violence until the only rights, the only law, are whatever is willed by the most powerful.)
Trong cuốn tiểu thuyết “Cloud Atlas” của David Mitchell, tác giả khám phá chu kỳ bắt nguồn từ sự thiếu hiểu biết đối với người khác. Sự thiếu hiểu biết này dẫn đến sợ hãi, có thể dễ dàng phát triển thành hận thù. Khi mọi người không hiểu hoặc biết về người khác, phản ứng tự nhiên có thể là sợ hãi, dẫn đến cảm xúc tiêu cực và không sẵn lòng kết nối.
Phản ứng dây chuyền này cho thấy sự căm thù có thể chuyển thành bạo lực như thế nào, tạo ra một vòng luẩn quẩn. Khi bạo lực tiếp diễn, nó làm suy yếu các quyền và luật pháp, dẫn đến tình trạng người có quyền lực cao nhất ra lệnh. Cuối cùng, điều này nêu bật sự nguy hiểm của sự hiểu lầm và tầm quan trọng của sự đồng cảm trong việc thúc đẩy hòa bình và chung sống.