Thật là buồn cười, nhưng mặc dù những đứa trẻ đã sống cuộc sống của chính chúng và cô ấy vô dụng trong nỗ lực giúp đỡ chúng nữa, cô ấy vẫn không thể ngủ cho đến khi tất cả đều ở. An toàn và âm thanh.
(It was funny, but even though the kids lived their own lives and she was useless in her efforts to help them any more, she still couldn't sleep until they were all in. Safe and sound.)
Trong tiểu thuyết "The Know" của Martina Cole, một người mẹ vật lộn với cảm giác bất lực khi con cái của mình sống cuộc sống của chính họ. Mặc dù độc lập của họ và thực tế là sự giúp đỡ của cô không còn cần thiết, cô thấy không thể thư giãn cho đến khi cô biết tất cả họ đều trở về nhà an toàn.
Sự chờ đợi lo lắng này nhấn mạnh mối liên hệ sâu sắc của cô với các con và sự lo lắng đi kèm với việc làm mẹ. Ngay cả khi họ vắng mặt, bản năng bảo vệ của cô khiến cô phải lo lắng về sức khỏe của họ, tiết lộ mối quan hệ và trách nhiệm lâu dài mà cô cảm thấy, bất kể tuổi tác hay hoàn cảnh của họ.