Trong "Trường đánh máy Kalahari dành cho đàn ông" của Alexander McCall Smith, văn bản khám phá ý tưởng rằng mọi người mong muốn nói chuyện với một người đàn ông không nhất thiết ngụ ý rằng sự tương tác của họ sẽ mang lại kết quả tốt hơn. Quan điểm này cho thấy rằng các chuẩn mực xã hội có thể khiến các cá nhân tin nhầm rằng đầu vào nam tính vốn có giá trị hơn.
Trích dẫn làm nổi bật sự phức tạp của động lực giới trong giao tiếp và ra quyết định. Nó khuyến khích người đọc đặt câu hỏi về các giả định về vai trò giới và nhận ra rằng chất lượng đối thoại không phụ thuộc vào giới tính của người nói. Ý tưởng này cộng hưởng với các chủ đề rộng hơn về sự bình đẳng và tầm quan trọng của việc định giá tất cả các tiếng nói, bất kể bản sắc giới tính.