NHƯ MỌI MINNESOTAN TỐT NÀO, Lucas hiếm khi bỏ lỡ chương trình thời tiết trên TV trước khi đi ngủ.
(LIKE ANY GOOD MINNESOTAN, Lucas rarely missed the TV weather before going to bed.)
Trong "Con mồi ẩn giấu" của John Sandford, nhân vật Lucas thể hiện một đặc điểm tinh túy của người Minnesotan bằng cách thường xuyên theo dõi dự báo thời tiết trên truyền hình địa phương trước khi ngủ. Điều này phản ánh một thực tế phổ biến của những người dân coi trọng việc được thông báo về điều kiện thời tiết biến động, đặc biệt là ở một bang có khí hậu hay thay đổi.
Thói quen của Lucas không chỉ minh họa mối liên hệ của anh với văn hóa địa phương mà còn cho thấy tầm quan trọng của việc chuẩn bị trong cuộc sống hàng ngày. Nghi thức xem thời tiết đóng vai trò như một khoảnh khắc tĩnh lặng và giúp nhấn mạnh sự dự đoán về những gì mỗi ngày có thể mang lại trong bối cảnh thời tiết đa dạng của Minnesota.