Chỉ có con người đo thời gian. Người đàn ông một mình bấm chuông giờ. Và vì điều này, chỉ có con người phải chịu đựng nỗi sợ hãi tê liệt mà không sinh vật nào khác phải chịu đựng. Sợ hết thời gian.
(Man alone measures time. Man alone chimes the hour. And, because of this, man alone suffers a paralyzing fear that no other creature endures. A fear of time running out.)
Câu trích dẫn nhấn mạnh mối quan hệ độc đáo của loài người với thời gian, cho thấy rằng con người có khả năng đo lường và theo dõi thời gian hơn bất kỳ loài nào khác. Khả năng này không chỉ ảnh hưởng đến cách các cá nhân tổ chức cuộc sống của họ mà còn thấm nhuần nhận thức sâu sắc về cái chết và bản chất hữu hạn...