Trong "Kinh thánh Poisonwood", Barbara Kingsolver khám phá chủ đề hiểu lầm như một khía cạnh cơ bản của trải nghiệm của con người. Câu nói phản ánh ý tưởng rằng mọi người vật lộn với sự giải thích sai về thực tế, cho thấy rằng những lỗi này định hình nhận thức và niềm tin của chúng ta. Cuộc đấu tranh chung này kết nối tất cả mọi người, nhấn mạnh rằng chúng ta thường điều hướng cuộc sống trên một nền tảng được xây dựng bằng ảo ảnh, thay vì những sự thật khách quan.

Kingsolver nhấn mạnh rằng những quan niệm sai lầm này có sức lan tỏa và tác động không chỉ là cá nhân mà cả xã hội. Bằng cách đóng khung hiểu lầm như một nền tảng, cô nhấn mạnh sự mong manh của niềm tin và chúng có thể dễ dàng bị bóp méo như thế nào. Những hình ảnh của vỉa hè tượng trưng cho sự vững chắc của những sự giả dối này, nhưng cuối cùng chúng lại nhắc nhở chúng ta rằng chúng có thể lừa dối, ảnh hưởng đến con đường của chúng ta mà không cung cấp sự hiểu biết thực sự.