Nhưng sức mạnh - giống như tình yêu - là hai lưỡi: nó được thực hiện và nó phải chịu đựng.
(But power - like love - is double-edged: it is exercised and it is suffered.)
Câu nói từ "Tin tức bắt có vụ bắt cóc" của Gabriel García Márquez làm nổi bật bản chất kép của quyền lực. Nó cho thấy rằng sức mạnh không chỉ là thứ được sử dụng bởi các cá nhân mà còn là thứ có thể trải qua như một gánh nặng hoặc một nguồn đau khổ. Sự phức tạp này phản ánh các mối quan hệ phức tạp giữa những người nắm quyền lực và những người phải chịu nó, minh họa rằng sức mạnh có thể mang lại cả sự kiểm soát và hỗn loạn cảm xúc.
Hơn nữa, khẳng định này rút ra một sự song song giữa sức mạnh và tình yêu, cả hai đều có thể ảnh hưởng sâu sắc đến các cá nhân. Giống như tình yêu có thể mang lại niềm vui và nỗi đau, vì vậy cũng có thể sức mạnh, định hình những trải nghiệm của con người theo những cách sâu sắc. Trích dẫn mời độc giả suy ngẫm về cách những người nắm giữ quyền lực có thể đồng thời trải nghiệm kiểm soát và dễ bị tổn thương, nhấn mạnh các động lực phức tạp khi chơi trong các mối quan hệ được đánh dấu bởi các cuộc đấu tranh quyền lực.