Ngay bây giờ, các nhà khoa học đang ở vị trí chính xác như các họa sĩ thời Phục hưng, được giao nhiệm vụ làm cho bức chân dung mà người bảo trợ muốn thực hiện, và nếu họ thông minh, họ sẽ đảm bảo công việc của họ tâng bốc người bảo trợ. Không công khai. Một cách tinh tế.
(Right now, scientists are in exactly the same position as Renaissance painters, commissioned to make the portrait the patron wants done, And if they are smart, they'll make sure their work subtly flatters the patron. Not overtly. Subtly.)
Trong cuốn sách "Trạng thái sợ hãi", Michael Crichton rút ra một sự tương đồng giữa các nhà khoa học đương đại và các họa sĩ thời Phục hưng. Ông gợi ý rằng cả hai nhóm tạo ra các tác phẩm phù hợp với kỳ vọng của những người bảo trợ của họ. Hàm ý là các nhà khoa học, giống như các nghệ sĩ, đôi khi điều chỉnh những phát hiện của họ để làm hài lòng những người tài trợ cho nghiên cứu của họ, từ đó ảnh hưởng đến việc miêu tả công việc của họ.
Crichton nhấn mạnh tầm quan trọng của sự tinh tế trong động lực này. Ông khuyên rằng các nhà khoa học nên cố gắng sản xuất công việc bổ sung nhẹ nhàng cho lợi ích của khách hàng quen của họ thay vì công khai gây rối cho họ. Điều này cho thấy sự căng thẳng giữa tính toàn vẹn khoa học và áp lực của tài trợ, nêu bật cách ảnh hưởng bên ngoài có thể định hình các câu chuyện khoa học.