Cô bỏ vấn đề, và sinh nhật của anh vẫn còn vào ngày 28 tháng Năm. Được trang bị thẻ an sinh xã hội, giấy khai sinh và thư của Hiệu trưởng Simpson của Trường Cơ đốc giáo Briarcrest, họ lái xe vào ngày hôm sau đến Bộ xe cơ giới. Lần này họ có Collins theo sau. Collins
(She dropped the matter, and his birthday remained May 28. Armed with the Social Security card, the birth certificate, and the letter from Principal Simpson of the Briarcrest Christian School, they drove the next day to the Department of Motor Vehicles. This time they had Collins in tow. Collins)
Sau khi thảo luận về vấn đề này, họ quyết định để nó đi, và sinh nhật của anh ấy tiếp tục được công nhận là ngày 28 tháng 5. Với các tài liệu cần thiết, bao gồm thẻ an sinh xã hội và giấy khai sinh, họ đã chuẩn bị cho chuyến thăm của Bộ xe cơ giới vào ngày hôm sau.
Họ đã mang Collins đi cùng, cho thấy anh ta là một phần quan trọng của quá trình này. Kịch bản này ghi lại một khoảnh khắc quan trọng trong bài tường thuật về "Mặt mù" của Michael Lewis, nhấn mạnh tầm quan trọng của bản sắc và giấy tờ trong việc định hình tương lai của một người.