Cô liếc nhìn điện thoại di động trên bàn đêm và lưu ý rằng nó vẫn bị tắt. Cô quyết định cô không muốn nghe lại từ Maisie. Cô sẽ vứt bỏ thứ đẫm máu. Dù sao thì cô cũng không thích chúng. Họ đã xâm nhập và khiến bạn có thể truy cập được hai mươi bốn giờ một ngày. Không phải mọi người cảm thấy họ muốn có bất kỳ sự bình yên nào nữa, theo cuộc gọi hai mươi bốn bảy? Cô tìm thấy nó gần như Orwellian. Dường như không ai có bất kỳ sự riêng tư. Camera camera quan sát ở mọi nơi bạn đã đến và thậm chí các chương trình truyền hình dành riêng để xem những người lạ hoàn toàn tự tạo ra.
(She glanced at the mobile phone on the night table and noted that it was still turned off. She decided she didn't want to hear from Maisie again. She would throw the bloody thing away. She didn't like them anyway. They were intrusive and made you accessible twenty-four hours a day. Didn't people feel they wanted any peace any more, on call twenty-four seven? She found it almost Orwellian. No one seemed to have any privacy. CCTV cameras everywhere you went and even TV programmes dedicated to watching complete strangers make arses of themselves.)
Nhân vật chính phản ánh sự khinh bỉ của cô đối với điện thoại di động, lưu ý rằng cô đã tắt và quyết định loại bỏ nó hoàn toàn. Cô cảm thấy rằng sự kết nối liên tục là xâm lấn và bất lợi cho hòa bình cá nhân, đặt câu hỏi tại sao xã hội đã chấp nhận "trong cuộc gọi" mọi lúc. Tình cảm này làm nổi bật mong muốn cô đơn và riêng tư của cô, mà cô tin rằng ngày càng hiếm gặp trong cuộc sống hiện đại.
Cô bị làm phiền bởi sự toàn diện của giám sát, chẳng hạn như camera quan sát và sự phổ biến của truyền hình thực tế thể hiện những bất hạnh của người khác. Quan điểm tiêu cực này về công nghệ và phương tiện truyền thông minh họa cho sự thất vọng của cô với một thế giới nơi sự riêng tư chân thực dường như không tồn tại, dẫn cô đến khao khát một sự tồn tại đơn giản hơn, yên tĩnh hơn khỏi sự giám sát và đòi hỏi của xã hội đương đại.