Cô có một tâm trí của Presbyterian và một quy tắc đạo đức ghim xuống và đánh bại bộ não của gần như mọi thứ dễ chịu.
(She had a dour Presbyterian mind and a code of morals that pinned down and beat the brains out of nearly everything that was pleasant to do.)
Trong "East of Eden", John Steinbeck mô tả một nhân vật thể hiện một suy nghĩ cứng nhắc và không vui, bị ảnh hưởng bởi niềm tin nghiêm ngặt của Presbyterian. Nhân vật này, mã đạo đức nghiêm ngặt hạn chế nghiêm trọng mọi sự thích thú trong cuộc sống, dẫn đến một triển vọng ảm đạm. Nó nhấn mạnh làm thế nào các nguyên tắc không linh hoạt như vậy có thể ngăn chặn những ham muốn và hạnh phúc tự nhiên của con người.
Câu nói minh họa cho xung đột giữa đạo đức và sự theo đuổi của niềm vui. Steinbeck gợi ý rằng một sự tuân thủ không ngừng đối với một khuôn khổ đạo đức nghiêm trọng có thể làm nghẹt thở niềm vui và sự sáng tạo, cuối cùng làm giảm sự phong phú của trải nghiệm của con người. Chủ đề này cộng hưởng trong suốt cuốn tiểu thuyết, khi các nhân vật đấu tranh với những tình huống khó xử về đạo đức của chính họ chống lại bối cảnh của một thế giới phức tạp.