Cô thở dài. "Ôi, Chúa ơi, sẽ bay trên đường bay qua khoảng trống. Đó là điều tôi mong muốn: một khoảng trống vô hạn. Không có tiếng nói của con người, không có mùi của con người, không có hàm người mastic.
(She sighed. "Oh, God, to be in the flyship cruising through the void. That's what I long for: an infinite void. With no human voices, no human smells, no human jaws masticating plastic chewing gum in nine iridescent colors.")
Nhân vật thể hiện một khao khát sâu sắc cho sự cô độc và thoát khỏi các khía cạnh áp đảo của cuộc sống con người. Việc đề cập đến "The Flyship hành trình qua khoảng trống" cho thấy mong muốn tự do và khám phá trong một không gian yên tĩnh, vô tận. Khát khao này nhấn mạnh một khao khát ngắt kết nối với sự hỗn loạn và tiếng ồn của sự tồn tại của con người.
Hơn nữa, sự cố định về "không có tiếng nói của con người" và mô tả sống động về những trải nghiệm cảm giác khó chịu, như âm thanh và mùi liên quan đến con người, làm nổi bật sự vỡ mộng sâu sắc với nhân loại. Câu nói này phản ánh các chủ đề về sự cô lập và nhiệm vụ cho hòa bình trong thế giới kể chuyện của Philip K. Dick.