Cô ấy cũng chỉ nói khi nữ hoàng hoặc nhà vua nói chuyện với cô ấy trước, nhưng cô ấy nhìn dò xét từng người cầu xin, và khuôn mặt trong sáng của cô ấy nói rằng cô ấy có ý kiến về mọi điều cô ấy nghe được, và nhiệm vụ kiêu hãnh của cô ấy là nghĩ ra những ý kiến đó, và làm cho chúng có trách nhiệm và mạch lạc.
(She, too, spoke only when the queen or king addressed her first, but she looked searchingly at every supplicant, and her clear face said that she had opinions about everything she heard, and that it was her proud duty to think out those opinions, and make them responsible and coherent.)
Nhân vật trong "Deerskin" của Robin McKinley thể hiện sự hiện diện dè dặt nhưng sâu sắc trong triều đình. Cô ấy chỉ nói khi có sự tham gia trực tiếp của nữ hoàng hoặc nhà vua, điều này phản ánh sự tôn trọng quyền lực của cô ấy. Tuy nhiên, khả năng quan sát nhạy bén của cô cho thấy sự hiểu biết và phán đoán sâu sắc về những vấn đề được trình bày với cô. Điều này cho thấy cô ấy không chỉ thụ động; đúng hơn, cô ấy tích cực tham gia vào các vấn đề trước mắt.
Biểu cảm khuôn mặt rõ ràng truyền tải suy nghĩ của cô ấy, ngụ ý rằng cô ấy có suy nghĩ chín chắn và có trách nhiệm với quan điểm của mình. Bằng cách xem xét cẩn thận quan điểm của mình, cô ấy có nhiệm vụ hình thành những hiểu biết sâu sắc và mạch lạc. Điều này làm nổi bật vai trò của cô ấy như một người quan sát chu đáo tại tòa án, cho thấy rằng những cuộc cân nhắc nội tâm của cô ấy góp phần tạo nên sự sáng suốt và quá trình ra quyết định xung quanh cô ấy.
