Thế là xong à? Ram hỏi. Quyết định cuối cùng, Ram nói. Và đó là điều đúng đắn. Tại sao bạn lại nghĩ như vậy? Bởi vì dù sống hay chết, chúng ta sẽ học được điều gì đó quan trọng từ việc nhảy vào cuộc. Hàng ngàn du khách trong tương lai sẽ theo dõi chúng tôi hoặc không. Nhưng nếu chúng ta không thực hiện bước nhảy vọt, chúng ta sẽ không học được gì, không có lựa chọn mới. Một bài phát biểu đáng yêu. Nó đã được gửi trở lại Trái đất. Nó sẽ truyền cảm hứng cho hàng triệu người. Im đi, Ram nói.
(So that's it? asked the expendable.Final decision, said Ram. And it's the right one.Why do you think so?Because we live or die, we'll learn something important from jumping into the fold. Thousands of future travelers will either follow us or not. But if we don't make the jump, we'll learn nothing, have no new options.A lovely speech. It has been sent back to Earth. It will inspire millions.Shut up, said Ram.)
Trong cuốn sách "Pathfinder" của Orson Scott Card, một thời điểm quan trọng xảy ra khi một nhân vật bày tỏ sự hoài nghi về quyết định thực hiện một bước nhảy vọt đáng kể sắp xảy ra của họ. Ram, một nhân vật khác khẳng định rằng bất kể kết quả thế nào, họ sẽ thu được những kiến thức vô giá từ trải nghiệm này. Trọng tâm là tầm quan trọng của việc chấp nhận rủi ro, vì hành trình của họ sẽ tác động không chỉ đến bản thân họ mà còn cả những du khách trong tương lai, những người có thể tìm đến họ để được hướng dẫn.
Niềm tin của Ram nêu bật chủ đề trọng tâm: sự cần thiết của việc khám phá và ra quyết định. Câu trích dẫn tiết lộ rằng ngay cả khi đối mặt với tình trạng không chắc chắn, cơ hội học hỏi và phát triển vẫn lớn hơn nỗi sợ thất bại. Quan điểm thực tế của Ram trái ngược với quan điểm duy tâm rằng sự lựa chọn sẽ truyền cảm hứng cho hàng triệu người trên Trái đất, nhấn mạnh sự căng thẳng giữa chủ nghĩa thực dụng và sự lạc quan.
