Cảm giác hạnh phúc đó ngoài tầm với của tôi - tôi không chắc mình đã nắm bắt chính xác điều đó, nhưng tôi đã có một cái gì đó gần gũi với nó, có thể, sự hài lòng hoặc ít nhất là một thói quen hoạt động với phần thưởng thường xuyên.
(That sense of happiness just out beyond my reach - I'm not sure I'd grasped that exactly, but I'd got something close to it, contentment maybe, or at least a functioning routine with regular rewards.)
Trong "Engleby" của Sebastian Faulks, nhân vật chính phản ánh về một cảm giác hạnh phúc vẫn còn khó nắm bắt, cho thấy một khoảng cách giữa những trải nghiệm của anh ta và niềm vui thực sự. Anh ta thừa nhận rằng trong khi anh ta có thể không hoàn toàn hiểu được sự khao khát này, anh ta cảm thấy một mối quan hệ của nó, mà anh ta...