Toàn bộ ngành y tế nằm ở những gì mọi thứ có giá để làm, cô nói. Tôi biết những gì có giá vì tôi đã làm chúng.
(The entire health industry lies about what things cost to make, she said. I know what things cost because I made them.)
Trong "Rủi ro thứ năm", Michael Lewis khám phá sự khác biệt trong giá của ngành y tế bằng cách làm nổi bật kiến thức nội bộ về chi phí. Tác giả nhấn mạnh rằng phần lớn các ngành y tế nói sai các chi phí thực sự liên quan đến việc sản xuất các sản phẩm và dịch vụ y tế. Điều này làm tăng mối quan tâm về tính minh bạch và ý nghĩa đạo đức của các thực tiễn đó.
Một trích dẫn sâu sắc từ cuốn sách gói gọn vấn đề này: "Toàn bộ ngành y tế nằm ở những gì có giá để làm, cô nói. Tôi biết những điều chi phí vì tôi đã làm cho họ." Tuyên bố này phản ánh sự thất vọng của những người hiểu chi phí sản xuất thực tế và cảm thấy rằng người tiêu dùng bị lừa, cuối cùng chỉ ra sự thiếu trách nhiệm trong ngành.