Sự vô tình của nhận xét của cô đã làm anh tức giận. 'Thật đau buồn, bạn không hiểu Janet? Tại thời điểm này, tôi hoàn toàn ảo tưởng. Tôi bị bệnh tâm thần như nó có thể. Thật không thể tin được khi tôi có thể giao tiếp với bạn. Đó là một khoản tín dụng cho sức mạnh bản ngã của tôi rằng tôi không hoàn toàn tự kỷ.
(The inanity of her remark infuriated him. 'Good grief don't you understand Janet? At this point I'm thoroughly delusional. I'm as mentally ill as it's possible to be. It's incredible that I can communicate with you at all. It's a credit to my ego-strength that I'm not at this point totally autistic.)
Nhân vật thể hiện sự thất vọng sâu sắc đối với một nhận xét của Janet, cho thấy anh ta đang phải vật lộn với các vấn đề sức khỏe tâm thần nghiêm trọng. Anh ta nhấn mạnh tình trạng ảo tưởng của mình, cho thấy rằng anh ta cảm thấy hoàn toàn bị ngắt kết nối với thực tế. Bất chấp sự hỗn loạn về tinh thần dữ dội của mình, anh ta vẫn tự hào về khả năng của mình để vẫn giao tiếp, làm nổi bật cảm giác kiên cường giữa cuộc đấu tranh của anh ta.
Sự phản ánh này cho thấy sự phức tạp của tình trạng của anh ta, khi anh ta điều hướng cảm giác tuyệt vọng trong khi cũng thừa nhận sức mạnh của chính mình. Trích dẫn thể hiện sự căng thẳng giữa sự hỗn loạn bên trong của anh ấy và khả năng bên ngoài để tham gia vào cuộc trò chuyện, minh họa một cuộc đấu tranh sâu sắc với bệnh tâm thần theo cách gây suy nghĩ.