Cây vỡ màu và tất cả chúng tôi thở hổn hển ở ánh sáng đỏ, vàng, xanh lá cây, trắng và màu xanh đậm trong đêm lạnh, ánh sáng duy nhất cho hàng dặm trong bóng tối không có trong phạm vi.
(The tree burst into color and we all gasped at the red, yellow, green, white and the blue lights boldly growing in the cold night, the only lights for miles around in the inmense darkness of the range.)
Trong "Half Breaking Half" của Jeannette Walls, một cảnh sống động mở ra nơi một cái cây biến thành một cảnh tượng màu sắc. Ánh sáng đỏ, vàng, xanh lá cây, trắng và xanh lam rực rỡ chiếu sáng bóng tối xung quanh, tạo ra một sự tương phản trực quan nổi bật với đêm lạnh. Khoảnh khắc này quyến rũ những người xem, những người không thể không ngạc nhiên...