Các cửa sổ của ngôi nhà anh tỏa sáng trong bóng tối như những hình vuông của bơ tan chảy.
(The windows of his house shone in the darkness like squares of melting butter.)
Trong "Bưu thiếp" của Annie Proulx, hình ảnh của các cửa sổ của một ngôi nhà phát sáng trong đêm được mô tả một cách sinh động với một mô phỏng giống như chúng phải làm tan chảy bơ. Mô tả này tạo ra một bầu không khí ấm áp và hấp dẫn, tương phản với bóng tối xung quanh. Nó gợi lên cảm giác thoải mái và quen thuộc, cho...