Có rất nhiều điều sai trái với đất nước này, nhưng một trong số ít những điều vẫn đúng với nó là một người đàn ông có thể tránh xa sự nhảm nhí có tổ chức nếu anh ta thực sự muốn. Đó là một sự xa xỉ chết tiệt, và nếu tôi là bạn, tôi sẽ tận dụng nó trong khi bạn có thể.
(There's a lot of things wrong with this country, but one of the few things still right with it is that a man can steer clear of the organized bullshit if he really wants to. It's a goddamned luxury, and if I were you, I'd take advantage of it while you can.)
Trong tác phẩm của Hunter S. Thompson, ông phản ánh về những vấn đề khác nhau mà quốc gia phải đối mặt trong khi làm nổi bật một lớp lót bạc: khả năng tránh những điều vô nghĩa xã hội. Ông nhận ra rằng các cá nhân có thể điều hướng xung quanh sự phức tạp và hỗn loạn được tạo ra bởi các hệ thống có tổ chức. Sự lựa chọn này, theo Thompson, là một cơ hội hiếm có và có giá trị.
Thompson kêu gọi độc giả nắm bắt sự xa xỉ này trong khi họ vẫn có thể, cho rằng việc từ chối "nhảm nhí có tổ chức" vừa là một sự tự do cá nhân vừa là một lối thoát cần thiết khỏi các vấn đề phổ biến. Tình cảm của ông gợi lên tầm quan trọng của cơ quan cá nhân khi đối mặt với rối loạn chức năng rộng rãi.