Một lần chỉ có các hạt bụi trong không gian, khí hydro nóng, không có gì hơn, và nó sẽ trở lại. Đây là một khoảng thời gian, Ein Augenblick. Quá trình vũ trụ đang vội vã, nghiền nát cuộc sống trở lại đá granit và metan; Bánh xe quay cho tất cả cuộc sống. Đó là tất cả tạm thời. Và họ-những người điên này-người phản đối với đá granit, bụi, sự khao khát của sự vô tri; Họ muốn hỗ trợ Natur. Và, anh nghĩ, tôi biết tại sao. Họ muốn trở thành các đặc vụ, không phải là nạn nhân, của lịch sử. Họ xác định với sức mạnh của Chúa và tin rằng họ giống như Chúa. Đó là sự điên rồ cơ bản của họ.
(there was once only the dust particles in space, the hot hydrogen gases, nothing more, and it will come again. This is an interval, ein Augenblick. The cosmic process is hurrying on, crushing life back into the granite and methane; the wheel turns for all life. It is all temporary. And they-these madmen-respond to the granite, the dust, the longing of the inanimate; they want to aid Natur. And, he thought, I know why. They want to be the agents, not the victims, of history. They identify with God's power and believe they are godlike. That is their basic madness.)
Đoạn văn phản ánh về bản chất thoáng qua của sự tồn tại, cho thấy rằng sự sống xuất hiện từ các yếu tố nguyên thủy của vũ trụ, như bụi và khí. Nó miêu tả một sự trở lại không thể tránh khỏi cho trạng thái này, nhấn mạnh rằng tất cả sự sống là tạm thời và chịu các chu kỳ vũ trụ. Sự chuyển đổi này minh họa sự vô thường của cuộc sống khi nó định hình lại và cuối cùng trở lại các hình thức ban đầu của nó.
Những người điên được đề cập trong văn bản được mô tả là những cá nhân cố gắng kiểm soát hoặc ảnh hưởng đến trật tự tự nhiên. Mong muốn tham gia vào thiên nhiên và lịch sử của họ đến từ một khao khát quyền lực và ý nghĩa. Họ muốn trở thành những người tham gia tích cực trong việc mở ra các sự kiện, liên kết với một người có thẩm quyền thần thánh. Tham vọng này được đặc trưng như một dạng điên rồ, được thúc đẩy bởi một nhu cầu sâu sắc để vượt qua vai trò của các nạn nhân đơn thuần trong câu chuyện lớn về sự tồn tại.
