Anh chàng này-bất cứ điều gì thậm chí không có biểu cảm đúng đắn trên khuôn mặt anh ta; Anh ta nên có cái nhìn lạnh lẽo đó nhưng bằng cách nào đó nhiệt tình, như thể anh ta không tin vào điều gì và bằng cách nào đó có đức tin tuyệt đối.
(This guy-Joe whatever-hasn't even got the right expression on his face; he should have that cold but somehow enthusiastic look, as if he believed in nothing and yet somehow had absolute faith.)
Trong "Người đàn ông trong Lâu đài cao" của Philip K. Dick Dick, nhân vật Joe thể hiện một sự đối ngẫu của cảm xúc. Anh ta truyền tải một thái độ lạnh lùng trong khi đồng thời toát lên sự nhiệt tình, cho thấy sự mất kết nối giữa niềm tin và đức tin. Sự phức tạp này phản ánh một sự trớ trêu sâu sắc hơn trong tâm lý của nhân vật khi anh ta điều hướng một thế giới chìm đắm trong sự căng thẳng giữa thực tế và nhận thức.
Câu nói nhấn mạnh cách biểu hiện của Joe không phù hợp với những kỳ vọng được đặt lên anh ta. Như thể anh ta đại diện cho một cuộc đấu tranh hiện sinh rộng lớn hơn, nơi không có niềm tin chân chính cùng tồn tại với một niềm tin không ngừng trong một thế giới không chắc chắn. Sự tương phản này làm nổi bật các chủ đề về tính xác thực và tìm kiếm ý nghĩa trong môi trường dystopian.