Loại khu phố này đã không làm hài lòng anh ta; Anh ta đã nhìn thấy nó một triệu lần, nhân đôi khắp mặt trái đất. Đó là từ như thế này mà anh ta đã bỏ trốn, ngay từ đầu đời, để sử dụng Sixness của mình như một phương pháp thoát ra. Và bây giờ anh ta đã trở lại. Anh ta đã không phản đối mọi người: anh ta thấy họ bị mắc kẹt ở đây, các pháp luật, người không có lỗi của chính họ phải ở lại. Họ đã không phát minh ra nó; Họ không thích nó; Họ chịu đựng nó, vì anh ta không phải. Trên thực tế, anh cảm thấy có lỗi, nhìn thấy khuôn mặt nghiệt ngã của họ, miệng quay xuống của họ. Miệng lởm chởm, không vui.

---

(This kind of neighborhood did not please him; he had seen it a million times, duplicated throughout the face of the earth. It had been from such as this that he had fled, early in his life, to use his sixness as a method of getting out. And now he had come back.He did not object to the people: he saw them as trapped here, the ordinaries, who through no fault of their own had to remain. They had not invented it; they did not like it; they endured it, as he had not had to. In fact, he felt guilty, seeing their grim faces, their turned-down mouths. Jagged, unhappy mouths.)