Đối với một người chỉ có một chiếc búa, một chiếc đinh vít là một chiếc đinh bị lỗi.
(To a man with only a hammer, a screw is a defective nail.)
Câu nói "Đối với một người chỉ có một chiếc búa, một chiếc đinh vít là một chiếc đinh bị lỗi" minh họa những hạn chế mà các cá nhân có thể gặp phải khi họ chỉ dựa vào một quan điểm hoặc một công cụ. Nó gợi ý rằng nếu ai đó thiếu phương tiện hoặc kiến thức để tiếp cận vấn đề theo cách khác, họ có thể loại bỏ các giải pháp thay thế vì cho rằng đó là sai sót. Điều này nhấn mạnh tầm quan trọng của tính linh hoạt và sự cần thiết phải điều chỉnh cách tiếp cận của một người dựa trên tình huống hiện tại.
Trong bối cảnh bộ sưu tập "Những kiệt tác: Khoa học viễn tưởng hay nhất thế kỷ 20" của Orson Scott Card, dòng này nhấn mạnh tầm quan trọng của tư duy cởi mở và sáng tạo trong việc giải quyết vấn đề. Nó khuyến khích người đọc mở rộng bộ công cụ về ý tưởng và phương pháp, gợi ý rằng sự hiểu biết và đổi mới thực sự đến từ việc nhận ra và sử dụng các phương pháp tiếp cận khác nhau, thay vì bám chặt vào một quan điểm duy nhất.