Trong "Kinh thánh Poisonwood" của Barbara Kingsolver, cuộc đấu tranh đi đến thỏa thuận với thực tế khắc nghiệt của cuộc sống ở Congo được thể hiện một cách sâu sắc thông qua sự phản ánh của người kể chuyện. Ý tưởng về việc có thể trở về một sự tồn tại đơn giản hơn ở quê nhà, nơi những sự phức tạp và thách thức của Congo có thể bị bỏ qua, bị thách thức bởi những trải nghiệm và ký ức không thể xóa được. Nhân vật nhận ra rằng tác động của thời gian của họ ở Congo là sâu sắc và không thể chối cãi.
Khoảnh khắc này nhấn mạnh chủ đề rộng hơn của cuốn sách, trong đó xem xét hậu quả của sự hiểu lầm văn hóa và sức mạnh biến đổi của kinh nghiệm. Các nhân vật bị buộc phải đối mặt với các giả định của họ và những tác động lâu dài mà thời gian của họ ở Congo đã có đối với danh tính và quan điểm của họ. Họ học được rằng một số kinh nghiệm định hình chúng theo những cách không thể dễ dàng bị lãng quên hoặc bị loại bỏ.