Trong "ảnh hưởng nước ngoài", tác giả Brad Thor thảo luận về sự thay đổi trong ngôn ngữ liên quan đến các mối đe dọa toàn cầu. Ông chỉ ra rằng thay vì gọi các hành vi khủng bố bạo lực, giờ đây chúng ta gọi chúng là 'thảm họa nhân tạo'. Sự thay đổi về thuật ngữ này phản ánh một nỗ lực rộng hơn để hạ thấp các động lực đằng sau các hành vi đó, đóng khung chúng là kết quả của các nhóm bị tước quyền thay vì thừa nhận các vấn đề tiềm ẩn của khủng bố.

Quan điểm của Thor cho thấy một câu chuyện nguy hiểm định vị các nhóm này chỉ đơn thuần là bị hiểu lầm, điều này có thể cản trở sự hiểu biết và giải quyết các mối đe dọa chân thực. Bằng cách chuyển trọng tâm khỏi thuật ngữ khủng bố, sự phức tạp của các động lực và ý nghĩa của các hành động đó có thể bị bỏ qua, cuối cùng ảnh hưởng đến cách xã hội phản ứng và bảo vệ chính nó khỏi các mối đe dọa này.