... Chúng tôi đã tạo ra một người đàn ông không một bộ não mà là hai. ... Bộ não mới này nhằm kiểm soát bộ não sinh học. ... Bộ não sinh học của bệnh nhân là thiết bị đầu cuối ngoại vi - thiết bị đầu cuối ngoại vi duy nhất - cho máy tính mới. ... Và do đó, bộ não sinh học của bệnh nhân, thực sự là toàn bộ cơ thể của anh ấy, đã trở thành một thiết bị đầu cuối cho máy tính mới. Chúng tôi đã tạo ra một người đàn ông là một thiết bị đầu cuối máy tính đơn, lớn, phức tạp. Bệnh nhân là một thiết bị đọc ra cho máy tính mới và bất lực để kiểm soát việc đọc vì màn hình TV là bất lực để kiểm soát thông tin được trình bày trên đó.
(... we have created a man with not one brain but two. ... This new brain is intended to control the biological brain. ... The patient's biological brain is the peripheral terminal -- the only peripheral terminal -- for the new computer. ... And therefore the patient's biological brain, indeed his whole body, has become a terminal for the new computer. We have created a man who is one single, large, complex computer terminal. The patient is a read-out device for the new computer, and is helpless to control the readout as a TV screen is helpless to control the information presented on it.)
Câu trích dẫn mô tả một kịch bản trong đó một người đàn ông được trang bị một bộ não mới được thiết kế để chi phối bộ não sinh học của anh ta. Bộ não sáng tạo này hoạt động như một đơn vị xử lý trung tâm, trong khi bộ não sinh học đóng vai trò là thiết bị đầu cuối đơn thuần, tương tự như màn hình TV thiếu quyền kiểm soát nội dung mà nó hiển thị. Hàm ý là bệnh nhân đã trở thành một thiết bị đọc ra phức tạp, làm nổi bật sự chuyển đổi về bản sắc và tự chủ do tiến bộ công nghệ.
Sự phát triển này đặt ra những câu hỏi sâu sắc về cơ quan con người và mối quan hệ giữa trí tuệ sinh học và nhân tạo. Bệnh nhân, hiện đã giảm xuống một thiết bị đầu cuối cho máy tính mới này, thể hiện những rủi ro tiềm tàng của việc hợp nhất ý thức của con người với công nghệ, vì anh ta bất lực để ảnh hưởng đến các chức năng của chính mình. Khái niệm về một bản sắc được hợp nhất này mời phản ánh về cách công nghệ có thể xác định lại bản chất của con người.