Chúng ta cần một người mà chúng ta có thể làm cho Thiên Chúa nhỏ bé của chúng ta trên trái đất này, như Kgatla cũ nói đã có nó. Cho dù đó là vợ / chồng, hoặc con, hoặc cha mẹ, hoặc bất kỳ ai khác cho vấn đề đó, phải có ai đó cho mục đích cuộc sống của chúng ta.
(We need a person whom we can make our little god on this earth, as the old Kgatla saying had it. Whether it was a spouse, or a child, or a parent, or anybody else for that matter, there must be somebody who gives our lives purpose.)
Trong "Đạo đức cho các cô gái xinh đẹp" của Alexander McCall Smith, câu chuyện kể về tầm quan trọng của việc có một người thể hiện ý thức về mục đích trong cuộc sống của chúng ta. Ý tưởng này được gói gọn trong Kgatla nói về việc cần một người mà chúng ta có thể coi là một vị thần nhỏ trên trái đất. Một con số như vậy, cho dù đó là vợ/chồng, con hay cha mẹ, đóng một vai trò quan trọng trong việc cung cấp định hướng và ý nghĩa cho cuộc sống của chúng ta.
Khái niệm nhấn mạnh các kết nối sâu sắc mà chúng tôi rèn giũa với người khác và làm thế nào các mối quan hệ này có thể truyền cảm hứng cho chúng tôi và đưa ra ý nghĩa tồn tại của chúng tôi. Bằng cách đặt giá trị lên các liên kết giữa các cá nhân này, câu chuyện nêu bật mong muốn của con người đối với tình cảm, sự hỗ trợ và ý thức về sự thân thuộc, cho thấy rằng cuộc sống của chúng ta được làm phong phú qua tình yêu và sự ngưỡng mộ mà chúng ta nuôi dưỡng những người gần gũi với chúng ta.