Khi chúng ta yêu, chúng ta có thể bực bội, nhưng chúng ta chắc chắn nhớ tình yêu một khi nó biến mất.
(When we're in love, we may resent it, but we certainly miss love once it's gone.)
Tình cảm thể hiện trong "Sugar Street" của Naguib Mahfouz làm nổi bật sự đối ngẫu của tình yêu; Nó có thể mang lại cả niềm vui và sự thất vọng. Khi các cá nhân được bao bọc trong một mối quan hệ lãng mạn, họ có thể trải nghiệm những khoảnh khắc oán giận, đặt câu hỏi về những hy sinh mà họ thực hiện hoặc những thách thức mà họ phải đối mặt. Tuy nhiên, sự vắng mặt của tình yêu mang đến một khao khát rõ ràng và nhận ra giá trị của nó, thúc đẩy cảm giác hoài cổ về những gì đã từng là.
Câu nói này phản ánh sự phức tạp của cảm xúc của con người gắn liền với tình yêu, nhấn mạnh rằng ngay cả giữa tình trạng hỗn loạn, trái tim khao khát những kết nối từng làm phong phú cuộc sống của chúng ta. Nó phục vụ như một lời nhắc nhở rằng tầm quan trọng của tình yêu thường trở nên rõ ràng hơn chỉ khi nó không còn có mặt nữa, thúc giục chúng ta đánh giá cao sự hiện diện của nó trong khi chúng ta vẫn có nó.