Tanta là ai? Tại sao Tanta chỉ là Tanta. Tất cả các dì khác đều có thể được gọi là Tanta Rivka. Tanta Frieda hay Tanta Fannie, nhưng không phải Tanta này. Cô ấy có một cái tên - đó là Minnie - nhưng bọn trẻ chưa bao giờ nghĩ đến việc sử dụng nó. Cô ấy là Tanta - Tanta...
(Who was Tanta? Why Tanta was just Tanta. All of the other aunts could be called Tanta Rivka. Tanta Frieda or Tanta Fannie, but not this Tanta. She had a name - it was Minnie - but the children never thought of using it. She was Tanta - The Tanta...)
Tanta là một nhân vật được yêu mến trong cuộc đời của trẻ em, đại diện cho sự hiện diện độc đáo và không thể thay thế trong gia đình chúng. Không giống như những người dì khác có những cái tên dễ nhận biết như Tanta Rivka hay Tanta Frieda, Tanta đứng một mình với tước hiệu đơn giản của mình. Tầm quan trọng của cô ấy vượt xa tên tuổi của cô ấy; cô ấy là hiện thân của tình yêu, sự ấm áp và sự quen thuộc, khiến cô ấy trở thành nhân vật trung tâm trong sự năng động của gia đình.
<pmặc dù a="" tình cảm="" trong số="" an="" và="" as="" dì="" trở thành="" yêu dấu="" trẻ em="" thoải mái="" thông thường="" deep="" gia đình="" cho="" có="" cô ấy="" giữ="" minh họa="" biết="" nhãn="" tình yêu.="" matriarch="" minnie="" name="" of="" only="" own="" đại diện="" cô ấy="" biểu thị="" đặc biệt="" trạng thái="" tanta="" term="" that="" the="" họ.="" họ="" điều này="" đến="" vượt qua="" vô điều kiện="" bên trong="">